Travesuras de una bruja: Los problemas de nadie

'Los problemas de nadie' (Nobody's Problem) es una de las canciones eliminadas de la película Travesuras de una bruja.

La canción fue compuesta por los hermanos Sherman, en un principio la canción fue eliminada, pero al final fue restaurada y aparece en la versión final de la película.

Canción interpretada por Angela Lansbury, quien interpreta a la señorita Eglantine Price, la canción aparece después de que el profesor Emelius se marcha a Londres.

LETRA DE LA CANCIÓN EN ESPAÑOL

Nadie a quién extrañar
si se va mucho tiempo
Nadie a quién consolar
si las cosas salen mal
Así quiero que sea
No quiero los problemas de los demás

Nadie que me necesite
para calmar sus penas
Nadie que diga que soy bola y cadena
no quiero los problemas de los demás
y así elijo que sea

Una vida sin problemas
y sin rezongar
sin cambios de humor
ni bocas que alimentar

Nadie a quién arropar cuando hace frío
nadie a quién mimar
ni ir de la mano conmigo
y así es como será siempre
no, no quiero los problemas de los demás

LETRA EN INGLÉS

No one to miss if he's gone too long
No one to comfort if things go wrong
That's how I want it to be
Nobody's problems for me

No one who needs me to ease his pain
No one to call me his ball and chain
Nobody's problems for me
And that's how I choose it to be

No problems and strife
In this life that I lead
No tempers to humor
No hungers to feed

No one to warm when the winter's cold
No one to pamper; no hand to hold
And that's how I choose it to be
No, nobody's problems for me